Napoka Iria Japonian

diciembre 17, 2008

Ez da ohikoa euskal talde bat Japonian jotzen duela ikustea. Hare gutxiago, 6 kantuko EP bat besterik kaleratu ez duen talde bat izatea Asia kolonizatzera abiatzen dena. Eibar/Elgoibarreko Napoka Iria taldeaz ari naiz. Bi taldekidek osatzen dute Napoka Iria, Ander Mujika eta Miren Narbaizak. Esan bezala, 6 kantuko EP bat kaleratu dute soilik (Hauskortasuna blog-ean aurki dezakezue), hala ere 2005. urtetik daramatzate tabernaz taberna eta herriz herri beren kantu goxo eta hunkigarriak jotzen. Nik, Bonberenean ikusi nituen orain dela zenbait hilabete eta egia esan, maitemindu egin ninduten. 

napoka-iria-japon

 

Hasieran esaten nuen bezala, taldea Japonian izan da orain dela aste pare bat. Azaroaren 28an jo zuten mini-girako lehen emanaldia eta abenduaren 7an azkena. Esperientzia ezinhobea izan da ziurenik, eta honen islapena Youtuben ipini duten bideoa izan daiteke. 

 

 

Traducción:

No es habitual ver como un grupo de Euskadi toca en Japón. Menos aún cuando dicho grupo ha editado un solo EP de 6 canciones. Hablo del grupo de Eibar/Elgoibar Napoka Iria. El grupo está formado por dos integrantes: Ander Mujika y Miren Narbaiza. Como decía, han editado un EP de 6 canciones (que por cierto, podéis encontrar en Hauskortasuna).  De todas formas, llevan pateando escenarios y bares a lo largo y ancho de toda Euskadi desde el año 2005. Yo tuve el placer de verlos en Bonberenea hace unos meses y la verdad es que sus canciones y su directo me maravillaron.

Tal y como decía al principio, han estado hace un par de semanas girando por Japón. Del 28 de noviembre hasta el 7 de diciembre. La experiencia ha sido seguro inmejorable, y han querido plasmarla en el vídeo que han colgado en Youtube, que podéis ver más arriba.